By the way, the word "Braucherei" is often pronounced in this episode as "BROW-chair-eye." This is due to the differences in phonological differences between Deitsch and English. The correct pronunciation of the word is "BROW-khe-RYE" with a primary stress on BROW and a secondary stress on RYE. The "khe" is a phoneme that does not exist in most English dialects (it does in parts of Scotland, at least). This is the hissing sound that sounds like you're trying to clear your throat. You can hear it during the Urglaawe portion of this episode.
My apologies for the quality of my voice during the interview. I was actually coming off of a bit of a cold and had actually lost my voice earlier that day. :)
Many thanks to Cody and those who work on New World Witchery for this wonderful and balanced piece of work.
Post a Comment